AGIRÎ-NAVEND
26 Eylül 2011 Pazartesi
(Yaklaşık 2300 yıl önce yazılan ilk Kürtçe şiir)
BİR HEVRE
Xwazdî ez tu hevre bin
Bi hevre herin xorînê
Wer dî bihêrin kotra bin
Bang dîn bi hevre narînê
Dwînî kotra hêra bûm
Awaz ji cîr dixwînê
Fîrabîl û beyaban
Hawar ji dest evînê
Ez tu watu yek dil wîn
Hêzan cwadi wînê
Vêra pêkra hıfne wîn
Bircînê ya binvînê
(Türkçesi)
BİRLİKTE
Birlikte geçen günleri özlüyorum
Hele sabah çıkıp gidişimizi
Seninle dağlara çıkar, dolaşırdık
Birlikte söylerdik türkülerimizi
Ben o dağların ruhundan öğrenmiştim
Ta yürekten, candan, içli söylemeyi
Hem dağlarda, hem kırlar, hem sahralarda
El aman, medet aşkın elinden yani
İkimiz tam da tek bir gönül olmuşken
Sonbahar gelip böyle, ayırdı bizi
Ancak birlikte olunca küflenmez aşk
Ya bağır bir ses ver, ya da uyu hadi
--Borazboz--
Eleşkirt köy isimleri
BELDE | BİRİM ADI | ESKİ ADI | MAH/KÖY | |
ABDİKÖY | EVDÊ | KÖY | ||
AKYUMAK | AVXARIK | KÖY | ||
ALAGÜN | ASÊB | KÖY | ||
ALKUŞAK | MILAN | KÖY | ||
ARİFBEY | ARIFBEG | KÖY | ||
AŞAĞIKOPUZ | QOPIZA JÊRÊ | KÖY | ||
AYDOĞDU | BEDIR - | KÖY | ||
ÇATALPINAR | SÊVİK | KÖY | ||
ÇATKÖSEDAĞ | ÇATKOSEDAX | KÖY | ||
ÇETİNSU | GELÎYAN | KÖY | ||
ÇİFTEPINAR | ÇELÊ | KÖY | ||
DALKILIÇ | DALQILÎÇ | KÖY | ||
DEĞİRMENOLUĞU | ŞAMYAN | KÖY | ||
DOLUTAŞ | MARDO | KÖY | ||
DÜZAĞIL | AYKAN | KÖY | ||
DÜZYAYLA | HAMZIKAN | KÖY | ||
ERGÖZÜ | TAWO | KÖY | ||
GONCALI | XAÇÛLÎ | KÖY | ||
GÖZAYDIN | GAPIRA | KÖY | ||
GÜNEYKAYA | EBÛZEYT | KÖY | ||
GÜVENCE | ÇILKANÎYA | KÖY | ||
HASANPINAR | KEVRIGEWRK | KÖY | ||
HAYDAROĞLU | HEYDEROXLÎ | KÖY | ||
HÜRRİYET | KOLE - | KÖY | ||
İKİZGEÇE | MEMITAN | KÖY | ||
İKİZGÖL | ALAQIÇ | KÖY | ||
İNDERE | RÛTAN | KÖY | ||
KANATGEREN | BAVINA JORÊ | KÖY | ||
KAYAYOLU | ÇERKES | KÖY | ||
KOKULUPINAR | ESED- GOMIK | KÖY | ||
KÖRPEÇAYIR | ŞAHNEZAR | KÖY | ||
MOLLAHÜSEYİN | MELLEHISEYN | KÖY | ||
MOLLASÜLEYMAN | MELLESLÊMAN | KÖY | ||
OKLAVALI | GARISYAN | KÖY | ||
ÖZTOPRAK | EREP- GOMAEREP | KÖY | ||
PALAKÇAYIR | GOPAL | KÖY | ||
PİRABAT | PÎRABADA | KÖY | ||
RAMAZAN | REMEDANA | KÖY | ||
SADAKLI | MÛSÛRYA | KÖY | ||
SALKIMLI | MOLLAZADE | KÖY | ||
SÖBETAŞ | HEYŞTO | KÖY | ||
SULTANABAT | SILTANABAD | KÖY | ||
SÜZGEÇLİ | REMIKAN | KÖY | ||
TOPRAKKALE | KELÊ | KÖY | ||
TÜRKELİ | KURDALYA | KÖY | ||
ULUDAL | BOZMEZIN | KÖY | ||
UZUNYAZI | XOŞYAN | KÖY | ||
YAĞMURLU | ŞÊXO | KÖY | ||
YANIKDERE | KIRIKAN | KÖY | ||
YELKESEN | MÎRANGÎ | KÖY | ||
YEŞİLOVA | ÇURÛK | KÖY | ||
YIĞINTAŞ | ŞADÎYAN | KÖY | ||
YUKARIKOPUZ | KOPIZ | KÖY | ||
TÜRKÇE: TAHİR KURDÎ: DAHAR | KARŞIYAKA | MAHALLE | ||
TAHİR | YEŞİL | MAHALLE | ||
TAHİR | AŞAĞICİHANBEY | CANBEGAYÊ XIRABE | KÖY | |
TAHİR | AYDINTEPE | KARPALA | KÖY | |
TAHİR | DEĞİRMENGEÇİDİ | HALYAZCİLİKAN | KÖY | |
TAHİR | GÖKÇAYIR | KAŞKAN | KÖY | |
TAHİR | HAYRANGÖL | HEYRANGOL | KÖY | |
TAHİR | KARABACAK | QEREBACAX | KÖY | |
TAHİR | SARIKÖY | SARÊ | KÖY | |
TÜRKÇE: YAYLADÜZÜ KURDÎ: BILÛKBAŞÎ | CUMHURİYET | KOLE | MAHALLE | |
YAYLADÜZÜ | KARŞIYAKA | MAHALLE | ||
TÜRKÇE: YÜCEKAPI KURDÎ: XANZIR | ESENTEPE | MAHALLE | ||
YÜCEKAPI | ŞEHİT ENGİN | MAHALLE | ||
YÜCEKAPI | YEŞİLYURT | MAHALLE | ||
HAMUR---HEWARAN
Ağrı | Hamur | ABDİÇIKMAZ - EVDÎÇIXMEZ |
Ağrı | Hamur | ADIMOVA - XIDIDOK |
Ağrı | Hamur | ALAKOYUN- XAÇÛLÎ |
Ağrı | Hamur | AŞAĞIALADAĞ -QOLÊJÊRÊ |
Ağrı | Hamur | AŞAĞIDEREDİBİ- MASTEKAYÊ JÊRÊ |
Ağrı | Hamur | AŞAGIGÖZLÜCE- MENDELIXÊJÊRÊ |
Ağrı | Hamur | AŞAĞIKARABAL- MALXAS |
Ağrı | Hamur | AŞAGIYENİGÜN- ROBOÇÎYÊJÊRÊ |
Ağrı | Hamur | AYVACIK- XÎLKA |
Ağrı | Hamur | BALDERE- KARAPÎRO |
Ağrı | Hamur | BEKLEMEZ- KEÇELA |
Ağrı | Hamur | ÇAĞLAYAN- EŞÛRGEWRK |
Ağrı | Hamur | CEYLANLI- EVDÊ |
Ağrı | Hamur | DANAKIRAN- TANEQIRAN |
Ağrı | Hamur | DEMİRKAPI- QEREWIL |
Ağrı | Hamur | EKİNCİK- ÇIVRIK |
Ağrı | Hamur | ERDOĞAN- ŞIKEFT |
Ağrı | Hamur | ESENÖREN- PÎZEYNEL |
Ağrı | Hamur | GÜLTEPE- GULTEPE |
Ağrı | Hamur | GÜMÜŞKUŞAK- SÊVO |
Ağrı | Hamur | KAÇMAZ- GELÛTAN |
Ağrı | Hamur | KAMIŞLI- QAMÛŞLÎ |
Ağrı | Hamur | KANDİLDAĞI- ŞÊXTOKIL |
Ağrı | Hamur | KARADOĞU- XINZÎRA |
Ağrı | Hamur | KARAKAZAN- KORKO |
Ağrı | Hamur | KARASEYİTALİ- QERESEYDALÎ |
Ağrı | Hamur | KARLICA- ŞOŞIK |
Ağrı | Hamur | KAYNAKLI- PENCERÛK |
Ağrı | Hamur | KILIÇ- ŞEHÎDA |
Ağrı | Hamur | KÖŞKKÖY- KOŞK |
Ağrı | Hamur | HAMUR MERKEZ HEWARAN |
Ağrı | Hamur | NALLIKONAK- ÎSSÊ |
Ağrı | Hamur | ÖZDİREK- KANÎYAHERÎ |
Ağrı | Hamur | SARIBUĞDAY- PAŞWAN |
Ağrı | Hamur | SESLİDOĞAN- BÛTKA |
Ağrı | Hamur | SEYİTHANBEY- SEYÎTXANBEG |
Ağrı | Hamur | SOĞANLITEPE- GOMIK |
Ağrı | Hamur | SÜLEYMANKÜMET- SLÊMANKOMBET |
Ağrı | Hamur | TÜKENMEZ- MALXAS |
Ağrı | Hamur | UĞURTAŞ- OVERKA |
Ağrı | Hamur | YAPILI- ŞEYNOK |
Ağrı | Hamur | YOĞUNHİSAR- BOÇIKMASÛR |
Ağrı | Hamur | YUKARIAĞADEVE- AXADEVÊJORÊ |
Ağrı | Hamur | YUKARIALADAĞ- QOLAJORÊ |
Ağrı | Hamur | YUKARIGÖZLÜCE- MENDELIXÊJORÊ |
Ağrı | Hamur | YUKARIYENİGÜN- REBOÇÎYÊJORÊ |
Ağrı | Hamur | YUVACIK- MÎLKA |
TAŞLIÇAY----AVKEVİR
Köy | ||
Ağrı | Taşlıçay | ALAKOÇLU- EXTÎYAR |
Ağrı | Taşlıçay | ARAS - EREZ |
Ağrı | Taşlıçay | AŞAĞIDUMANLI- GELDÛŞA JORÊ |
Ağrı | Taşlıçay | AŞAĞIDÜZMEYDAN- DIZMEYDANA JÊRÊ |
Ağrı | Taşlıçay | AŞAĞIESEN- BOTÎYA JÊRÊ |
Ağrı | Taşlıçay | AŞAĞITOKLU- GUNDÊ PÎRÊ |
Ağrı | Taşlıçay | BALÇİÇEK - EVDELIK |
Ağrı | Taşlıçay | BAYIRALTI - DÎDEM |
Ağrı | Taşlıçay | BAYRAMYAZI- ELEKOR |
Ağrı | Taşlıçay | BOYUNCAK - LEŞKEKOMU |
Ağrı | Taşlıçay | ÇÖĞÜRLÜ - LEŞKO |
Ağrı | Taşlıçay | ÇÖKELGE- MARDÎK |
Ağrı | Taşlıçay | DİLEKYAZI- GIRÊŞÊRAN |
Ağrı | Taşlıçay | DÜZGÖREN- KOBIK |
Ağrı | Taşlıçay | GEÇİTVEREN- GOLESOR |
Ağrı | Taşlıçay | GÖZUCU- ŞÊXÎBRAHÎM |
Ağrı | Taşlıçay | GÜNDOĞDU- ŞEMÎ |
Ağrı | Taşlıçay | GÜNEYSÖĞÜT- ÇERXÎYAN |
Ağrı | Taşlıçay | İKİYAMAÇ- MÎRZEXAN |
Ağrı | Taşlıçay | KAĞNILI- KUJÊ |
Ağrı | Taşlıçay | KARAGÖZ- GOMIKA ŞAVKÊ |
Ağrı | Taşlıçay | KUMLUBUCAK- QÛMÛCAX |
Ağrı | Taşlıçay | KUMLUCA- QUMIRC |
Ağrı | Taşlıçay | MERKEZ- AVKEVIR |
Ağrı | Taşlıçay | SAMANYOLU- GOM ÛSÊ |
Ağrı | Taşlıçay | TANRIVERDİ- MOLLAXWEDÊDA |
Ağrı | Taşlıçay | TANYOLU- QIZILZÎYARET |
Ağrı | Taşlıçay | TAŞTEKER- DÊR |
Ağrı | Taşlıçay | YANALYOL- KORNEWROZ |
Ağrı | Taşlıçay | YANKAYA- ELÎXIDO |
Ağrı | Taşlıçay | YARDIMCILAR- XILFO |
Ağrı | Taşlıçay | YASSIKAYA- XOCIK |
Ağrı | Taşlıçay | YELTEPE- AZIKOMU |
Ağrı | Taşlıçay | YUKARIDUMANLI- GELDÛŞA JORÊ |
Ağrı | Taşlıçay | YUKARIDÜZMEYDAN- DIZMEYDANA JORÊ |
Ağrı | Taşlıçay | YUKARIESEN- BOTÎYA JORÊ |
Ağrı | Taşlıçay | YUKARITAŞLIÇAY- AVKEVIRA JORÊ |
Ağrı | Taşlıçay | YUKARITOKLU- PIRA JORÊ |
AĞRI İLİ DOĞUBAYAZIT İLÇESİ köy isimleri
BELDE | BİRİM ADI | ESKİ ADI | MAH/KÖY |
AKTARLA | KÖY | ||
AKTUĞLU | TAÇDÎ | KÖY | |
ALINTEPE | BERBERE | KÖY | |
AŞAĞITAVLA | TEWLE | KÖY | |
AŞAĞITÜTEK | TÛTEK | KÖY | |
ATABAKAN | ÇILKOTAN | KÖY | |
AYRANCI | KELESORK | KÖY | |
BARDAKLI | TAXILKA | KÖY | |
BARINDI | TAPYAN | KÖY | |
BAŞKÖY | BAŞKEND | KÖY | |
BEREKET | BEREKAT | KÖY | |
BESLER | SÛRBEXANA JORÊ | KÖY | |
BEZİRHANE | BIZIRXANE | KÖY | |
BİNKAYA | MESEKAN | KÖY | |
BÖLÜCEK | NAZIK | KÖY | |
BOZKURT | ŞEHSIK | KÖY | |
BOZYAYLA | KARÎLER | KÖY | |
BULAKBAŞI | KANÎYA KEWRAN | KÖY | |
BUYURETTİ | NEVREŞÎN | KÖY | |
ÇALIKÖY | ÇALÊ | KÖY | |
ÇETENLİ | TEPERIZ | KÖY | |
ÇİFTLİKKÖY | ÇIFTLIK | KÖY | |
ÇÖMÇELİ | GOLESOR | KÖY | |
DAĞDELEN | KANLIGUND | KÖY | |
DALBAHÇE | KORÛM | KÖY | |
DEMİRTEPE | CELAL | KÖY | |
DOLAKLI | QAMERCIX | KÖY | |
DOSTALİ | DOST ELÎ | KÖY | |
ESKİSU | BABXAN | KÖY | |
ESNEMEZ | XARIK | KÖY | |
GÖKÇEKAYNAK | KUNDO | KÖY | |
GÖLLER | GOLLA | KÖY | |
GÖLYÜZÜ | ŞÊXLÎ | KÖY | |
GÖZÜKARA | GOZQERE | KÖY | |
GÜLLÜCE | GULLÎCE | KÖY | |
GÜLTEPE | GULTAPE | KÖY | |
GÜNGÖREN | JORÎNEK | KÖY | |
GÜNYOLU | ŞEMSO | KÖY | |
GÜRBULAK | GURCÎBILAX | KÖY | |
HALAÇ | HALLAÇ | KÖY | |
İNCESU | AVAZIRAV | KÖY | |
KALECİK | QERECIX | KÖY | |
KARABULAK | QEREBILAX | KÖY | |
KARABURUN | BURNÊREŞ | KÖY | |
KARACA | QERECE | KÖY | |
KARAKENT | QEREKEND | KÖY | |
KARAŞEYH | QEREŞÊX | KÖY | |
KARGAKONMAZ | QEREKONMEZ | KÖY | |
KAZAN | QAZANA | KÖY | |
KIZILKAYA | QIZILQEYE | KÖY | |
KUCAK | KÛCAX | KÖY | |
KUTLUBULAK | KANİRESÛL | KÖY | |
MELİKŞAH | MELİKŞE | KÖY | |
MESCİT | NESCÎT | KÖY | |
ÖRMELİ | KANİSARK | KÖY | |
ORTADİREK | QIZILDIZÊ | KÖY | |
ORTAKÖY | ORTAKEND | KÖY | |
ÖRTÜLÜ | ORTILÎ | KÖY | |
PULLUTARLA | KIRIXMÎRZE | KÖY | |
SAĞDIÇ | MEYREMANE | KÖY | |
SAĞLIKSUYU | ARZEP | KÖY | |
SARIBIYIK | ZENGAZÛR | KÖY | |
SARIÇAVUŞ | GURVEREN | KÖY | |
SAZOBA | KIJIK | KÖY | |
SESLİTAŞ | ÇALGANİTACDİ | KÖY | |
SOMKAYA | ZOROVATOZO | KÖY | |
SUBEŞİĞİ | ÇALGANİZATO | KÖY | |
SULUÇEM BUCAK MERKEZİ | MÛSÛN | KÖY | |
TANIKTEPE | GIRGOPA | KÖY | |
TELÇEKER | SÛRBEXANA JÊRÊ | KÖY | |
TOPÇATAN | KANİKORK | KÖY | |
TUTAK | DÛTAX | KÖY | |
TUTUMLU | ARUÇ | KÖY | |
ÜÇGÖZE | ŞÊXBOB | KÖY | |
ÜÇMURAT | ÇILKANÎ | KÖY | |
ÜZENGİLİ | MAŞAR | KÖY | |
UZUNYAZI | NICOYA JÊRÊ | KÖY | |
YAĞMURDÜŞEN | ÇALKANÎYA SÊVO | KÖY | |
YALINSAZ | ÇILKANÎYA ŞEMSKÎ | KÖY | |
YANOBA | MELKONKOMU | KÖY | |
YAYGINYURT | ZORAVA | KÖY | |
YENİHARMAN | KESTEK | KÖY | |
YIĞINÇAL | DÛMO | KÖY | |
YİĞİTYATAĞI | ZÎNDO | KÖY | |
YILANLI | ÎLANÎ | KÖY | |
YUKARITAVLA | TEWLA JORÊ | KÖY |
AĞRI İLİ TUTAK İLÇESİ köy isimleri
BELDE | BİRİM ADI | ESKİ ADI | MAH/KÖY |
ADAKENT | ADEKEND | KÖY | |
AHMETABAT | XIRBE SORK | KÖY | |
AKYELE | MOLLAŞEMDÎN | KÖY | |
ALACAHAN | ELECEXAN | KÖY | |
AŞAĞIKARAHALİT | QEREXELÎTA JÊRÊ | KÖY | |
AŞAĞIKARGALIK | QERXELIXA ŞÊX REMEZAN | KÖY | |
AŞAĞIKÖŞK | KOŞKA JÊRÊ | KÖY | |
AŞAĞIKÜLECİK | TETKAN | KÖY | |
AŞAĞIÖZDEK | EREPELÎYA JÊRÊ | KÖY | |
ATABİNDİ | NADIRŞÊX | KÖY | |
ATAKÖY | MÛSIK | KÖY | |
AZİZLER | ÇIRÊ | KÖY | |
BAHÇE | HÊBO | KÖY | |
BATMIŞ | BATMÎŞ | KÖY | |
BAYINDIR | BENDÛRYA | KÖY | |
BEYDAMARLI | BEDO | KÖY | |
BİNTOSUN | BERDAV | KÖY | |
BİŞE | BIŞÊ | KÖY | |
BOLAŞLI | SEYÎT | KÖY | |
BOZKAŞ | REŞÊ | KÖY | |
BULUTPINAR | CEMALVERDÎ | KÖY | |
BURNUBULAK | BIRNÊBILAX | KÖY | |
ÇELEBAŞI | ÇELEBAŞÎYA | KÖY | |
ÇIRPILI | BIRCO | KÖY | |
ÇOBANOBA | GOMIK | KÖY | |
ÇUKURKONAK | BIRÛSKO | KÖY | |
DAĞLICA | ŞILOPILO | KÖY | |
DALDALIK | ŞÊXZÎLAN | KÖY | |
DAMLAKAYA | METER | KÖY | |
DAYIPINAR | NOXTILÎ | KÖY | |
DEREKÖY | GOMA KAZO | KÖY | |
DİBELEK | KORAN | KÖY | |
DİKBIYIK | HACIBOTÎ | KÖY | |
DİKME | TÎKME | KÖY | |
DOĞANGÜN | DÊRIK | KÖY | |
DÖNERTAŞ | KALÊ | KÖY | |
DORUKDİBİ | HASÛNA | KÖY | |
DÖŞKAYA | ELXIZ | KÖY | |
EKİNCEK | SEVIK | KÖY | |
ERDAL | XIVÊ | KÖY | |
ERGEÇİDİ | KÊSAN | KÖY | |
ESMER | ESMER | KÖY | |
GEÇİMLİ | ŞEMÊ | KÖY | |
GÜLTEPE | GULTEPE | KÖY | |
GÜNEŞGÖREN | QUNDÎN | KÖY | |
HACIYUSUF | HECÎÛSIV | KÖY | |
İKİGÖZÜM | TOPÊ | KÖY | |
İPEKKUŞAK | ÇARBERA JORÊ | KÖY | |
İSAABAT | DÊRIKA HECÎ ÎSO | KÖY | |
KARAAĞAÇ | QEREAXAÇ | KÖY | |
KARACAN | QERECAN | KÖY | |
KARAHAN | QEREXAN | KÖY | |
KARAKUYU | QEREQÛ | KÖY | |
KAŞÖNÜ | RÛTAN | KÖY | |
KESİK | KESÛKA | KÖY | |
KILIÇGEDİK | XANIK | KÖY | |
MIZRAK | MIZRAQA | KÖY | |
MOLLAHASAN | MELLEHESEN | KÖY | |
OCAKBAŞI | MÎRZE | KÖY | |
OĞLAKSUYU | MILAN | KÖY | |
ÖNDÜL | ZOZAN | KÖY | |
ORTAYAMAÇ | KÛBIK | KÖY | |
OTLUCA | QERÊ | KÖY | |
OZANPINAR | MEZRE | KÖY | |
PALANDÖKEN | PALETOKAN | KÖY | |
SARIGÖZE | ÇELLO | KÖY | |
ŞEKERBULAK | KANÎYA XINZÎRA | KÖY | |
SİNCAN | SINCAN | KÖY | |
SOĞUKPINAR | MÛŞÎYAN | KÖY | |
SORGUÇLU | KANÎDIRÊJ | KÖY | |
SUVAR | SÛWÊR | KÖY | |
TAŞBUDAK | MELLEDIRÊJ | KÖY | |
UZUNÖZ | ELXO | KÖY | |
YAYIKLI | HOXAN | KÖY | |
YENİKENT | ŞEYTANAVA | KÖY | |
YENİKÖY | ÊNGÎKOY | KÖY | |
YUKARIKARAHALİT | QEREXALITA JORÊ | KÖY | |
YUKARIKARGALIK | QERXELIXA ÎBRAHÎM BEGÊ | KÖY | |
YUKARIKÖŞK | KOŞKA JORÊ | KÖY | |
YUKARIÖZDEK | EREPELÎYA JORÊ | KÖY |
AĞRI MERKEZ MAHALLE İSİMLERİ
MAHALLE TAX
YÜZÜNCÜYIL ---- DİYARBEKİR(TAXA HEPSÊ)
ABİDE ----TOLHILDAN
ALPASLAN----SEÎDÊ KURDÎ
FATİH----GUTÎ
CUMHURİYET----KANIYA ŞOR
FIRAT----ŞAKO
HÜRRİYET----XANA ALMASTÊ
KAZIM KARABEKİR----TEYYARE
KURTULUŞ----CUMIKAN
LEYLEKPINAR----KANIYA LEGLEGÊ
MEHMETAKİF ERSOY----PIRAKESTÎ
MURAT----MURAD
SITKİYE ----KIBO (GIBO)
YAVUZ----BOSTANO(ERDBOSTAN)
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)